意思为的背后就是，不用悲观。用cloud 来代表，silver lining 代表的一面。
Still waters run deep.水静河深，大智若愚，深谋者寡言，或形容看似不起眼的人原来深有城府。
Every dog has its day.富贵无常，皆有得意的时候。（一个潦倒的人，以前也可能风光过，要厚道，不能看低别人。）
Well fed, well bred.意谓有足够的温饱，便可有好的教养栽培，正是衣食足，然后礼义兴。
Those who live in a glass house should not throw stones.住在玻璃房子里的人最好不要向他人投掷石头，否则后果自负。因为别人也可以向玻璃房投掷石头，从而自食其果。意指不要说他人的长短，因为自己也有缺点。
grow out of it 戒掉，或对某些东西不感兴趣了。又可指身体长大了，衣服不合穿之意。
Hard words break no bones.指骂人者认为严厉的说话不会别人。如果骂人者都能够为对方设想，对下属、妻子、丈夫、朋友、子女说话时，会收到更好的效果。
Dont look a gift house in the mouth.意指不要在赠马的口里查看（因为从马嘴里的牙齿可看出马的年龄）。言外之意指不要、挑剔礼物。
Kill the goose that lays the golden eggs.意谓杀鹅取金蛋，竭泽而鱼，指因短视而失去长远利益，或造成败局，如同拔苗助长，欲速则不达。
(The) least said (the) soonest mended.话少错少，修补快。还指的修为，即修口，不随便不经思考而乱说话，以免犯了难以弥补错误。
Live and let live.意谓待人宽容如待己，自己过得轻松，也让他人同样过得轻松。
(So) many men, (so) many minds.人多主意多，十人十心（不一定就是贬义，褒义指人多力量大，贬义指人多也会手脚乱，主意多，无法作决定。）
win the mare or lose the halter比喻做事孤注一掷，一是成功或失败，如同一是捉到马，一是捉不到马，连套马的绳索也赔上了。
Pride goes before a ll骄兵必败，自满骄傲者必会招致损失挫折。满招损，谦受益。
Dont put all eggs in one basket.不要将所有的蛋放在一个篮子里。意谓不要孤注一掷地集中财力做一件事或投资股票等等，倘若一失手，全盘受损。
One must reap what one has sown.意思人种下什么，便收成什么。种瓜得瓜，种豆得豆。种恶因得，种善因得。
Out of sight, out of mind.意谓离久情疏，不一定指人与人之间的感情，对其他事物也可应用 - 眼不见，自然容易忘记。
Its no use crying over split milk.打翻了牛奶，哭也无济于事。指无法的事情，哭喊也无用，倒不如积极向前看。
A rolling stone gathers no moss.滚动的石头是不会长青苔的！一方面指人不定心，反复改职业，故事业难有所成就；另一方面可指对待感情有点游戏人生、吊儿郎当、居无定所、成不了家。
Stone a person to death. 现今世界上还有一些不文明的地方采用石头，作为死刑的一种。
网友评论 ()条 查看